"
Anno2 - n.2 - Aprile 2002
Testo e foto tratte dalla pubblicazione web www.diorama.ch 

IL DIORAMA DI BETLEMME DI EINSIEDELN

Il più grande presepe del mondo

Il racconto di Natale – dall’annuncio ai pastori, alla scena della nascita di Gesù e all’arrivo dei Re Magi fino alla fuga in Egitto- illustrato con 450 figure scolpite nel legno e vestite con abiti orientali in una riproduzione realistica dei sobborghi di Betlemme.

 

Diorama Bethlehem Einsiedeln

 

Il presepe del Diorama di Betlemme di Einsiedel ha una struttura semicircolare e comprende più di 450 figure, 80 mq. di paesaggio in plastica e uno sfondo colorato che misura più di 30 m. Ciò che il visitatore vede non è solo un paesaggio di fantasia ma una realistica riproduzione dei sobborghi di Betlemme; il passaggio senza cucitura dal paesaggio in plastica allo sfondo colorato crea una perfetta illusione di una scena senza fine.Il racconto comincia sulla parte sinistra del presepe con la scena dei pastori nella quale gli angeli svegliano questi ultimi ed annunciano loro la nascita di Cristo. Sullo sfondo si intravedono il deserto di Giuda e le montagne dei Moabiti.

zoom sull'immagine

L’ accampamento dei pastori nei dintorni di Betlemme mostra scene di vita quotidiana dei nomadi: uomini che si prendono cura degli animali e donne che macinano il grano nei macinini di pietra .  

  zoom sull'immagine

La Città di Betlemme si estende sulle due colline vicine sui cui pendii ci sono delle grotte usate dai pastori come rifugi di emergenza. In una di queste grotte trovarono riparo anche Giuseppe e Maria. Secondo la leggenda, la torre di Davide, vista come un castello diroccato, vigila sulla grotta nella quale Cristo nacque. Davanti alla grotta ci sono i primi pastori che rendono omaggio al Bambino Gesù appena nato.

zoom sull'immagine

Sulla parte destra di Betlemme assistiamo all’arrivo di Gaspare, Melchiorre e Baldassarre il re Moro che cavalca un cavallo bianco. I tre re sono adornati con  le ricchezze dell’Oriente: bandiere di seta sventolano al vento, un servo porta un parasole, un trono è costruito su un elefante, un dromedario porta le donne sotto una tenda da sole.

zoom sull'immagine

La carovana è pronta ad accamparsi: i cammelli sono scaricati dei pesi, i servi disfano i ricchi regali, un portatore d’acqua porta acqua agli animali. All’ombra di una esigua schiera di palme, le donne azionano la manovella della ruota che irriga i campi e un contadino ara il suo campo con un aratro di legno. Le imponenti montagne dominano l’orizzonte.

zoom sull'immagine

La scena termina sulla destra con un piccolo lago ai piedi di un paesaggio montuoso. Si vedono Maria e Giuseppe che fuggono in Egitto su un impervio sentiero di montagna, mentre sulla sponda del lago alcuni soldati di Erode scrutano il paesaggio alla ricerca del bambino.  

 

zoom sull'immagine

 

Storia del Diorama di Betlemme

All'inizio degli anni '30 Ferdinand Pöttmesser, un artigiano del Sud Tirolo, costruì un grande presepe di Natale con centinaia di figure.Lo esibì nel sud del Tirolo, nel Tirolo e nel nord dell'Italia con grande successo. Nel 1953 vendette le figure a Einsiedeln.

Partendo dalle figure di Pöttmesser, il Dr. William Döderlein, curatore del Museo Nazionale Bavarese di Monaco, creò il concetto del Presepe Natalizio per il Diorama di Betlemme. Il paesaggio in plastica fu creato dallo scultore Reinhold Zellner di Monaco. Lo sfondo che misura più di 30 m fu dipinto da Bartholomew Wappmannsberger. Furono impiegate molte energie ed un grande impegno per creare un'esatta copia dei sobborghi di Betlemme e per rappresentare la nascita di Cristo in accordo alla tradizione biblica. Grazie alle abilità professionali dell'artista e ad una straordinaria cooperazione, questo obiettivo fu raggiunto con grande successo. Il Diorama di Bethlehem fu inaugurato nel 1954. La mappa della Giudea sulla parte anteriore del palazzo fu dipinta nel 1958 da Bartholomew.

ll Diorama di Betlemme fu fondato come impresa commerciale da Karl Eberle insieme ai fratelli Aderlich e Joseph e al cognato Karl Birchler nel 1953 sotto il nome di "Neues Diorama Bethlehem Ltd". Oggi il Diorama di Betlemme è un'organizzazione no-profit. E' finanziariamente indipendente e non riceve fondi pubblici. Dal 1973 tutti i diritti appartengono al Dr. Adelrich Eberle.

Si ringrazia la Direzione del Diorama di Einsiedel per la cortese autorizzazione a pubblicare le foto del Presepe con le relative descrizioni.